Add a hyperlink to the space navigation. You can link to internal or external web pages. Enter the Tab name and Tab URL. Upload or choose an icon. Then click Save.
How do you turn off notification emails when a user joins a space and is approved?
It isn't possible to disable this email.
Choose a location